Na maioria das exchanges de criptomoedas, você pode usar 1 chave API por bot de trading. Se a gente oferece a opção de mais chaves API, é porque o bot de trading pode não funcionar direito sem uma chave API adicional.
No entanto, é possível usar subcontas nas exchanges de criptomoedas que suportam essa funcionalidade. Nesse caso, você usaria múltiplas chaves API por conta na exchange, mas ainda apenas 1 chave API por bot de trading.